Plíživé Vycházení, Podomní Sex

Cecilia Lion plánuje jít do klubu, ale její nová nevlastní matka, Ariella Fererra, ruší její plány, když ji přistihne, jak se pokouší utéct z domu. Sviňa Cecilia není ochotná poslouchat Ariellu a když se věci vyhrotí, Ceciliin otec rozdělí jejich hádku a dá je do ložnice s tím, že nesmí vylézt, dokud se spolu neshodnou. Když se Ariella snaží navázat vztah s Cecilií, sdílí s ní skandální tajemství ze své minulosti. Najednou mají obě něco společného a zjišťují, že jejich nepřátelství může být kvůli jejich vlastním tajným sexuálním touhám.